海外论文Thesis跟Dissertation有哪些不同

留学生论文thesis跟dissertation是两个很容易混淆的词，翻译成中文都是论文，都是特指为了获得某种学位(目前有学士、硕士、博士这三种学位)，提交给学术委员会的论文。

虽然在字典中Thesis和Dissertation这两个词的定义基本相同，但他们之间的还是存在一些差异的。最基本的Thesis是获得硕士学位的要求，而Dissertation是获得博士学位的基本要求。下面列出他们之间的5个基本的差异：

你必须利用已经收集到的信息准备Thesis，而Dissertation的研究是全部由自己进行。

Dissertation需要更长的时间完成，而Thesis不消耗完成太多的时间。

在Thesis中，你必须包括根据您的研究工作做出的假设推定。相反Dissertation你应该有新的发现，以便推断出有效的结论。

Thesis可以帮助学生获得奖学金。

在Thesis中，你必须专注于您的主要论点，以证明你的观点，而Dissertation则侧重于你的背景的工作。

Thesis中你必须使用以证明你的观点的研究工作，在Dissertation的情况下，你必须新发现添加到现有的文献资料。

留学生论文辅导老师说明： 在不同的国家，Thesis跟Dissertation有着很多不同的解释。

Thesis

thesis一般是：1.比较长的写作。2.经常是指跟高等学校的学位有关的写作(常指毕业论文啦)。

再看wiki里，是这么描述的：

单词thesis和dissertation，他们一般是指为了获得学位或呈现作者的研究和发现的文章。在某些情况下，thesis或同类词是用于本科或硕士课程的一部分，然而dissertation通常适用于博士学位。有时候，又是相反的。graduate thesis有时用来指硕士论文和博士论文。

在英国英语中，本科和硕士论文叫做dissertation， 博士论文用thesis。

在美国英语中，本科和硕士论文用thesis，博士论文用dissertation。

在英国大学里，thesis一般和博士PhD/EngD 以及研究性的硕士有关。然而，dissertation和授课型的硕士和本科学位(e.g. BA, BSc, BMus, BEd, BEng etc.)有关。

在美国大学里，dissertation在博士生涯中占了很长时间(2-3年的课程里都有它)去完成，而thesis就是比较常用于本科生毕业论文设计和硕士论文啦。

所以，不同的国家、不同的大学、不同的项目，对thesis的要求可能都不同。具体还是看清楚要求。

Dissertation

Dissertation一般是1——2万字级别，通常有独立的研究方法，数据分析等实证内容。Thesis一般是10万字级别，需要更系统的研究方法，田野调查(即fieldwork)，数据分析等实证。